USPS has an option to pay for return labels upon tracking scan, rather than pre-paying for the label upon generation. SBP Return labels are generated at the same time that the outbound label is generated, but is not used unless a shipment needs to be returned.
This feature is currently not available in PackageHub, but is planned for a availability in a future release.